Gilmara Freitas, de Riachão do Jacuípe, apresentou na Fliconquista o projeto que levará “O vento na porteira” a outros territórios
O sertão cabe em três versos. É o que propõe Gilmara Freitas, de Riachão do Jacuípe, autora de “O vento na porteira”, livro de haicais que vai ganhar a estrada. Ela apresentou o projeto na conversa “Literatura, Identidade e Pertencimento”, dentro da programação da Fliconquista 2026, com apresentação de Jealva Ávila.
A viagem do livro é fruto do edital Circulações Literárias, no qual Gilmara foi selecionada e que prevê a circulação da obra fora do território de origem. A autora vai a Quixabeira, perto de Capim Grosso, e a Piritiba, na Chapada Diamantina, onde realizará oficinas de haicai nas escolas.
O haicai é um poema de origem japonesa, com três versos de cinco, sete e cinco sílabas poéticas. Segundo Gilmara, a forma pede sensibilidade e também raciocínio, porque o sentimento precisa caber numa estrutura fixa. “A palavra traduz o que você está sentindo, mas não cabe na estrutura. Aí você precisa substituir e encontrar outra”, explicou.
O livro nasceu nos intervalos de um texto acadêmico. Cansada de pesquisar, ler artigos e analisar dados, a autora parava para escrever haicais e “desanuviar a mente”. “Eu começava a brincar com as palavras como se fosse um cubo mágico, que a gente vai girando até encontrar uma forma de dizer”, contou.
Para Jealva, a obra mostra como a literatura viaja: traz o sertão, o sertanejo e o vaqueiro dentro de uma forma poética japonesa, ainda desconhecida para muita gente. Ela lembrou que a autora poderia ter escolhido o romance, o cordel ou o poema tradicional, mas fez outra escolha, e que essa liberdade é própria da literatura.
Kamile Cardoso e Thiago Gama
FliConquista 2026 – A quarta edição da FliConquista conta com o apoio do Governo Federal, por meio de emendas parlamentares, e do Governo do Estado da Bahia, por meio da Secretaria de Cultura – Fundação Pedro Calmon e integra o Programa Bahia Literária. Tem patrocínio da Superintendência de Fomento ao Turismo – SUFOTUR.